Логотип Sottaku Sottaku
Японский

やす

ごうをにやす
Значение: потерять терпение; раздражиться из-за ожидания
Часть речи: Глагол, Идиома

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Спряжение глагола
Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 業を煮やす 業を煮やさない
Вежливое 業を煮やします 業を煮やしません
Прошедшее 業を煮やした 業を煮やさなかった
Вежливое + Прошедшее 業を煮やしました 業を煮やしませんでした
Форма て 業を煮やして 業を煮やさなくて
Потенциальная форма 業を煮やせる 業を煮やせない
Пассив 業を煮やされる 業を煮やされない
Каузатив 業を煮やさせる 業を煮やさせない
Повелительное 業を煮やせ 業を煮やすな

Пример

返事が何日も来ず、彼はとうとう業を煮やした。
Не получая ответа несколько дней, он наконец потерял терпение.

Примечания по использованию

Это устойчивое выражение употребляют, когда из-за задержки или молчания чьё-либо терпение подходит к концу.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.