ダイエット中なのに、つい甘いものを食べてしまった。
ทั้งที่กำลังลดน้ำหนักอยู่ แต่ก็เผลอกินของหวานเข้าไปจนได้
ภาษาญี่ปุ่น
なのに
なのに
ความหมาย: ทั้งๆ ที่; แต่ทว่า
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
彼は金持ちなのに、とてもけちだ。
ทั้งๆ ที่เขารวย แต่เขากลับตระหนี่มาก
彼は子供なのに大人びている。
เขามีท่าทางเหมือนผู้ใหญ่ทั้งที่เป็นเด็ก
彼はちょっとした風邪を引いただけなのに、大袈裟に騒ぎ立てた。
ทั้งที่เขาแค่เป็นหวัดนิดหน่อย แต่กลับทำเป็นเรื่องใหญ่โต
彼はもう大人なのに、時々子供っぽいことを言う。
แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่บางครั้งเขาก็พูดจาเหมือนเด็ก
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกันหรือให้ความรู้สึกที่น่าประหลาดใจ
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ