ダイエット中なのに、つい甘いものを食べてしまった。
على الرغم من أنني أتبع حمية غذائية، إلا أنني أكلت شيئاً حلواً دون قصد.
اليابانية
なのに
なのに
المعنى: مع ذلك؛ بالرغم من
استمع إلى النطق
جمل أمثلة
彼は金持ちなのに、とてもけちだ。
على الرغم من أنه غني، إلا أنه بخيل جداً.
彼は子供なのに大人びている。
لديه مظهر ناضج على الرغم من كونه طفلاً.
彼はちょっとした風邪を引いただけなのに、大袈裟に騒ぎ立てた。
على الرغم من إصابته بنزلة برد طفيفة، إلا أنه أثار ضجة كبيرة حولها.
彼はもう大人なのに、時々子供っぽいことを言う。
على الرغم من أنه بالغ، إلا أنه يقول أحيانا أشياء طفولية.
ملاحظات الاستخدام
يستخدم للربط بين حقيقتين متناقضتين أو مفاجئتين.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.