Japonês

きちょう
Significado: precioso; valioso
Classe Gramatical: Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

貴
重

Frases de exemplo

O tempo é mais precioso do que o dinheiro.
海外旅行は私にとって貴重な体験だった。
Viajar para o exterior foi uma experiência valiosa para mim.
その貴重な切手を入手するのは非常に困難だ。
Obter aquele selo raro é extremamente difícil.
図書館には貴重な書物がたくさん並んでいる。
Há muitos livros preciosos alinhados na biblioteca.
図書館のウェブサイトで、貴重な古文書のデジタル画像を閲覧できる
Você pode visualizar imagens digitais de documentos antigos valiosos no site da biblioteca.
旅行中は盗難に遭わないように、貴重品はホテルの金庫に預けましょう。
Para evitar roubos durante a viagem, vamos deixar os objetos de valor no cofre do hotel.
失敗は成功のための貴重な学びである。
O fracasso é uma lição valiosa para o sucesso.
貴重な資料の館外への持ち出しは厳禁されている。
É estritamente proibido retirar materiais preciosos do prédio.
蔵の奥から貴重な古文書が発見された。
Um precioso documento antigo foi descoberto no fundo do armazém.
博物館の貴重な展示品を観覧する。
Eu observo as preciosas peças em exposição no museu.

Notas de Uso

Usado para coisas de grande valor ou difíceis de substituir.

Sottaku

Sobre o Sottaku

O Sottaku reúne quizzes adaptativos, flashcards com FSRS e missões diárias para que você saiba o que fazer em menos de 15 minutos.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana e hangul até gramática avançada, temos aulas para todos os níveis. Pratique com quizzes feitos sob medida para o seu nível.

Chat da Comunidade

Faça perguntas no nível certo e receba ajuda da comunidade. Aprenda junto com outros estudantes de chinês, japonês, coreano e inglês.