Japonais

やく
Signification: environ
Partie du discours: Adverbe, Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

約

Phrases d'exemple

Il faut environ dix minutes à pied pour aller d'ici à l'école.
この市は総人口が約百万人だ。
La population totale de cette ville est d'environ un million.
この学校には約三百人の生徒がいます。
Il y a environ trois cents élèves dans cette école.
駅から会場まで、徒歩で約10分かかります。
Il faut environ 10 minutes à pied de la gare au lieu de l'événement.
日本の国土の面積は約38万平方キロメートルだ。
La superficie du Japon est d'environ 380 000 kilomètres carrés.
人体は約60パーセントの水分で構成されている。
Le corps humain est composé d'environ 60 % d'eau.
人間の体は約37兆個の細胞で構成されている。
Le corps humain est composé d'environ 37 billions de cellules.
地球の表面の約七割は、海水で覆われている。
Environ 70 % de la surface de la Terre est couverte d'eau de mer.
給料の約三分の一を貯金に回している。
J'épargne environ un tiers de mon salaire.
地球の自転周期は約24時間だ。
La période de rotation de la Terre est d'environ 24 heures.

Notes d'utilisation

Utilisé avant un nombre ou une quantité pour indiquer une estimation.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.