母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Mia madre gestisce perfettamente sia il lavoro che le faccende domestiche.
Giapponese
こなす
こなす
Significato: gestire; completare; digerire; padroneggiare
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | こなす | こなさない |
| Cortese | こなします | こなしません |
| Passato | こなした | こなさなかった |
| Cortese + Passato | こなしました | こなしませんでした |
| Forma て | こなして | こなさなくて |
| Potenziale | こなせる | こなせない |
| Passivo | こなされる | こなされない |
| Causativo | こなさせる | こなさせない |
| Imperativo | こなせ | こなすな |
Frasi di esempio
彼は難しい仕事を手際よくこなした。
Ha gestito un lavoro difficile in modo efficiente.
今日は体調がいいので、ガンガン仕事をこなしていこう。
Oggi mi sento in forma, quindi mettiamoci sotto con il lavoro.
彼女は若手ながら、海外事業部でバリバリと仕事をこなしている。
Nonostante sia giovane, lavora con molta energia nel dipartimento affari esteri.
彼は運動神経が抜群で、どんなスポーツもすぐにこなしてしまう。
Ha dei nervi motori eccezionali e riesce a imparare subito qualsiasi sport.
Note d'uso
Usato per compiti, carichi di lavoro o abilità fisiche che si svolgono o si completano.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.