その人は毎日同じ電車に乗る
Cette personne prend le même train tous les jours.
Japonais
その
その
Signification: ce, cet, cette (proche de l'interlocuteur ou mentionné)
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce magasin est déjà ouvert.
その秘密は誰も知らない。
Personne ne connaît ce secret.
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。
J'aborderai cette question plus en détail dans un chapitre ultérieur.
その問題は、話し合いで解決した。
Ce problème a été résolu par la discussion.
彼はその絵画に高い価値を見出している。
Il trouve une grande valeur dans ce tableau.
その美しい景色は映像に収められた。
Le beau paysage a été capturé dans la vidéo.
そのミスは会社にとって重大な損失となった。
Cette erreur a entraîné une perte grave pour l'entreprise.
その提案には大いに賛成です。
Je suis tout à fait d'accord avec cette proposition.
彼はその計画の重要性を強調した。
Il a souligné l'importance du plan.
Notes d'utilisation
Adjectif démonstratif indiquant quelque chose près de l'interlocuteur ou quelque chose mentionné précédemment dans la conversation. Ne peut pas être utilisé seul - doit modifier un nom. Fait partie de la série ko-so-a-do. Utilisé pour se référer aux choses dans la sphère de l'interlocuteur ou aux sujets déjà discutés.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.