彼らは比翼連理の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。
उन्होंने अमर प्रेम की प्रतिज्ञा की और अपना पूरा जीवन एक साथ बिताने की कसम खाई।
उच्चारण सुनें
उदाहरण वाक्य
二人は固い契りを交わした。
दोनों ने एक गंभीर प्रतिज्ञा की।
二人は雲雨巫山の契りを結んだ。
उन दोनों ने आपस में प्रेम का संबंध बनाया।
その夫婦は合歓綢繆の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。
दंपति ने गहरे प्रेम की कसम खाई और अपना जीवन एक साथ बिताने का वादा किया।
古い小説では、二人の秘めた契りを朝雲暮雨と表した。
उस पुराने उपन्यास में दोनों प्रेमियों के छिपे अंतरंग संबंध को बादल और वर्षा के शास्त्रीय बिंब से व्यक्त किया गया।
उपयोग नोट्स
अक्सर मजबूत वादों या भाग्य के लिए उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से लोगों के बीच।
Sottaku
Sottaku के बारे में
Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।
Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।
हमेशा के लिए मुफ़्त
बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
स्मार्ट SRS सिस्टम
हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।
व्यापक सामग्री
हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।
सामुदायिक चैट
अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।