「この俺様に逆らうとは、いい度胸だな」と彼は不敵に笑った。
— У тебя хватает наглости идти против меня, — сказал он с бесстрашной улыбкой.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 逆らう | 逆らわない |
| Вежливое | 逆らいます | 逆らいません |
| Прошедшее | 逆らった | 逆らわなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 逆らいました | 逆らいませんでした |
| Форма て | 逆らって | 逆らわなくて |
| Потенциальная форма | 逆らえる | 逆らえない |
| Пассив | 逆らわれる | 逆らわれない |
| Каузатив | 逆らわせる | 逆らわせない |
| Каузатив + Пассив | 逆らわされる | 逆らわされない |
| Повелительное | 逆らえ | 逆らうな |
Примеры предложений
時代の流れに逆らって生きるのは難しい。
Трудно жить, идя против течения времени.
国民は暴君の命令に逆らえなかった。
Народ не смог ослушаться приказов тирана.
独裁者に逆らった彼は、反逆者として捕らえられた。
Его поймали как мятежника, выступившего против диктатора.
Примечания по использованию
Используется для обозначения противодействия физическим силам (течению) или социальным/авторитетным (родители, приказы).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.