Japonais

はくしゅ
Signification: applaudissement; ovation
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

拍
手

Phrases d'exemple

La magnifique performance a été saluée par de grands applaudissements du public.
映画の終わりに、みんなが拍手した。
À la fin du film, tout le monde a applaudi.
俳優は観客の拍手を浴びた。
L'acteur a été baigné par les applaudissements du public.
会場は大きな拍手で盛り上がった。
La salle s'est animée sous des applaudissements nourris.
観客は一斉に立ち上がって拍手した。
Le public s'est levé et a applaudi à l'unisson.
観客は劇団の素晴らしい演技に惜しみない拍手を送った。
Le public a généreusement applaudi la magnifique performance de la troupe.
観客は、見事な演奏を披露したピアニストを惜しみない拍手で讃えた。
Le public a salué par des applaudissements nourris le pianiste qui a donné une performance magistrale.
観衆は彼の素晴らしい演技に拍手を送った
Le public a applaudi sa magnifique performance.
会場には、激しい拍手が沸き起こった。
Un tonnerre d'applaudissements a éclaté dans la salle.
投手の素晴らしい投球に、観客は大きな拍手を送った。
Le public a chaleureusement applaudi le superbe lancer du lanceur.

Notes d'utilisation

Frapper des mains pour montrer son approbation ou ses félicitations.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.