Giapponese

軒下

のきした
Significato: sotto la grondaia
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

軒
下

Frasi di esempio

Mi sono riparato sotto la grondaia a causa della pioggia improvvisa.
ツバメが軒下に巣を作っている。
Una rondine sta facendo il nido sotto il cornicione.
軒下に吊るされた忍が、夏の風に揺れている。
La felce shinobu appesa sotto la grondaia ondeggia nella brezza estiva.
春になると、燕が軒下に巣を作るためにやってくる。
Quando arriva la primavera, le rondini vengono a costruire i nidi sotto i cornicioni.
夏の風に吹かれて、軒下の風鈴が涼しげな音を立てている。
Sossoffiato dal vento estivo, il campanello eolico sotto la grondaia emetteva un suono rinfrescante.
軒下から長いつららがぶら下がっている
Lunghi ghiaccioli pendono dal cornicione.
燕が軒下に営巣している。
Le rondini stanno nidificando sotto i cornicioni.

Note d'uso

Si riferisce allo spazio direttamente sotto la sporgenza del tetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.