Japonais

便

べんり
Signification: pratique; commode
Partie du discours: Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

便
利

Phrases d'exemple

Les smartphones ont rendu la vie extrêmement pratique.
このスマートフォンには便利な機能がたくさんあります。
Ce smartphone possède de nombreuses fonctions pratiques.
お金は万能ではないが、あれば便利だ。
L'argent n'est pas tout, mais c'est pratique si on en a.
そのホテルは街の中心部に位置しており、観光に便利だ。
L'hôtel est situé dans le centre-ville et est pratique pour le tourisme.
新しい技術は便利だが、その一方はプライバシーの問題も孕んでいる。
Les nouvelles technologies sont pratiques, mais d'un autre côté, elles posent aussi des problèmes de confidentialité.
旅行に便利な小物をいくつか買いました。
J'ai acheté plusieurs petits objets utiles pour le voyage.
新しくオープンしたショッピングモールは、駅からのアクセスがとても良くて便利だ。
Le centre commercial qui vient d'ouvrir est très pratique car il est facile d'accès depuis la gare.
この製品には便利なきのうがたくさん備わっている。
Ce produit possède de nombreuses fonctions utiles.
半透明なプラスチックの容器は、中身が見えて便利だ。
Les récipients en plastique translucide sont pratiques car on peut voir ce qu'il y a à l'intérieur.
この町では自転車が一番便利な乗り物です。
Dans cette ville, le vélo est le véhicule le plus pratique.

Notes d'utilisation

Utilisé pour décrire des choses qui économisent de l'effort ou du temps.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.