Japonês

みりょく
Significado: charme; atração; apelo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

魅
力

Frases de exemplo

Há um charme misterioso em seu sorriso.
町の魅力をSNSで発信する。
Divulgar os encantos da cidade pelas redes sociais.
彼の魅力は多くの人を引きつける。
O seu charme atrai muitas pessoas.
彼女はテレビで見せる姿とは違う、素顔の魅力がある。
Ela tem um charme em seu verdadeiro eu que é diferente da imagem que mostra na TV.
その俳優は性的な魅力に溢れている。
Aquele ator está cheio de apelo sexual.
彼女の純情な心は誰もが惹きつけられる魅力がある
Seu coração puro tem um charme que atrai a todos.
彼女の歌声には魔性の魅力がある。
A voz dela tem um encanto hipnótico.
彼女の婀娜な仕草は、見る人を惹きつける魅力がある。
Seus gestos coquetes têm um charme que atrai os espectadores.
彼の書くエッセイは軽妙洒脱で、読む人を飽きさせない魅力がある。
Os ensaios que ele escreve são espirituosos e requintados, com um charme que nunca entedia o leitor.

Notas de Uso

Usado para descrever uma qualidade que atrai as pessoas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.