危機

会社は深刻な経営危機に陥っている

Công ty đã rơi vào một cuộc khủng hoảng quản lý nghiêm trọng.

彼は機敏な動作で危機を脱した。

Anh ấy đã thoát khỏi cuộc khủng hoảng bằng những động tác nhanh nhẹn.

絶滅の危機に瀕している動物たちを保護する必要がある。

Chúng ta cần bảo vệ những loài động vật đang trên bờ vực tuyệt chủng.

大雨の後、町の堤防は決壊の危機に瀕した。

Sau trận mưa lớn, đê của thị trấn đã đứng trước nguy cơ vỡ.

彼は知略を巡らせて、絶体絶命の危機を脱した。

Anh ấy đã vận dụng mưu lược của mình để thoát khỏi cuộc khủng hoảng tuyệt vọng.

その国は未曽有の経済危機に直面した

Đất nước phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng kinh tế chưa từng có.

危機管理においてはリーダーの即決即断が求められる。

Trong quản lý khủng hoảng, người lãnh đạo cần phải có khả năng quyết định tức thì.

シロサイは絶滅の危機に瀕している。

Tê giác trắng đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.

そのような因循姑息な態度では、この危機を乗り越えることはできない。

Chúng ta không thể vượt qua cuộc khủng hoảng này với thái độ chần chừ thủ cựu như vậy.