Japonais

れる

いれる
Signification: mettre; insérer; introduire
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 入れる 入れない
Poli 入れます 入れません
Passé 入れた 入れなかった
Poli + Passé 入れました 入れませんでした
Forme en て 入れて 入れなくて
Potentiel 入れられる 入れられない
Passif 入れられる 入れられない
Causatif 入れさせる 入れさせない
Impératif 入れろ 入れるな

Écriture manuscrite

入
れ
る

Phrases d'exemple

Je mets du sucre dans mon café.
鞄の中には必要な物だけを入れている。
Je ne mets que les choses nécessaires dans mon sac.
窓を開けて、新鮮な空気を入れましょう。
Ouvrons la fenêtre et laissons entrer de l'air frais.
暑いので、グラスに氷をたくさん入れた
Comme il fait chaud, j'ai mis beaucoup de glaçons dans le verre.
禅師は弟子に「かつ!」と喝を入れた。
Le maître Zen a poussé un grand cri 'Katsu !' à son disciple.
卵を割って、ボウルに入れた。
Cassez l'œuf et mettez-le dans le bol.
彼はコートのポケットに手を入れた。
Il a mis ses mains dans la poche de son manteau.
味噌汁の具に豆腐をたくさん入れる。
Mettez beaucoup de tofu dans la soupe miso comme ingrédient.
財布を懐に入れた。
J'ai mis mon portefeuille dans la poche de mes vêtements.
冷蔵庫に入れておかなかったので、肉が腐ってしまった。
La viande s'est gâtée parce que je ne l'avais pas mise au réfrigérateur.

Notes d'utilisation

Utilisé pour placer un objet à l'intérieur d'un espace ou ajouter des ingrédients.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.