欠かせない

美味しい料理を作るには、新鮮な材料が欠かせない。

ในการทำอาหารให้อร่อย วัตถุดิบที่สดใหม่ถือเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง

彼はノリがいいので、パーティーには欠かせない存在だ。

เพราะเขาเป็นคนสนุกสนาน จึงเป็นคนที่ขาดไม่ได้ในงานปาร์ตี้

知識を蓄積することは、自己成長に欠かせない。

การสะสมความรู้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตของตนเอง

冬は空気が乾燥しているので、肌のケアが欠かせない。

ในฤดูหนาวอากาศจะแห้ง ดังนั้นการดูแลผิวจึงเป็นสิ่งจำเป็น

道徳は社会生活において欠かせないものだ。

ศีลธรรมเป็นสิ่งสำคัญในการใช้ชีวิตร่วมกันในสังคม

現代社会において、コンピューターは欠かせない存在だ。

ในสังคมปัจจุบัน คอมพิวเตอร์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

和室には座布団が欠かせない。

เบาะรองนั่งเป็นสิ่งจำเป็นในห้องสไตล์ญี่ปุ่น

暑い夏には扇子が欠かせない

พัดแบบพับได้เป็นสิ่งจำเป็นในฤดูร้อน

夏のオフィスでは冷房が欠かせない.

เครื่องปรับอากาศเป็นสิ่งจำเป็นในสำนักงานช่วงฤดูร้อน