そんなことを言うなんて
Dire une chose pareille !
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le professeur a dit qu'il viendrait demain.
なるほど、彼の言うことにも一理ある。
Je vois, il y a du vrai dans ce qu'il dit.
せめて最後にお別れを言いたかった。
Je voulais au moins dire au revoir à la fin.
「ちょっと買い物に行ってくるね」と言って、母は出かけた。
'Je vais juste faire quelques courses', a dit ma mère, puis elle est sortie.
弟は、お腹が空いただの喉が渇いただのと文句ばかり言っている
Mon petit frère ne fait que se plaindre, disant des choses comme s'il avait faim ou soif.
君の言うことはその通りだ
Ce que tu dis est tout à fait exact.
彼はいかにも学者といった風貌をしている。
Il a une apparence qui fait vraiment penser à un savant.
彼はいつも冗談を言って、妹をからかっている。
Il raconte toujours des blagues et taquine sa petite sœur.
日本語が話せるといっても、簡単なことしか言えません。
Bien que je dise que je parle japonais, je ne peux dire que des choses simples.
Notes d'utilisation
Verbe courant pour dire ou raconter. Souvent utilisé avec la particule と pour citer. Peut signifier 'appeler' quelque chose par un nom. という signifie 'appelé' ou 'que.'
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.