Giapponese

ひょうめん
Significato: superficie, esterno, apparenza
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

表
面

Frasi di esempio

Ci sono molti crateri sulla superficie della luna.
地球の表面の約七割は、海水で覆われている。
Circa il 70% della superficie terrestre è coperta da acqua di mare.
車の表面に特別な塗装を施した。
Sulla superficie dell'auto è stato applicato un rivestimento speciale.
池の表面に緑色の藻が広がっている。
Alghe verdi si stanno diffondendo sulla superficie dello stagno.
火災の熱で、建物の表面が焼け爛れていた。
La superficie dell'edificio era bruciata e carbonizzata dal calore dell'incendio.
金属を溶かすと、表面にドロスが浮いてくる。
Quando il metallo viene fuso, la scoria galleggia in superficie.
古い家具の表面に薄いベニアが貼られている。
Una sottile impiallacciatura è applicata alla superficie dei vecchi mobili.
川の表面に浮木が漂っていた。
Il legno alla deriva galleggiava sulla superficie del fiume.

Note d'uso

Si riferisce allo strato più esterno di un oggetto o all'aspetto esteriore di una situazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.