ภาษาญี่ปุ่น

わず

おもわず
ความหมาย: โดยไม่รู้ตัว; อดไม่ได้; เผลอ
ชนิดของคำ: คำวิเศษณ์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

思
わ
ず

ประโยคตัวอย่าง

เพราะมันตลกมาก ฉันเลยเผลอหัวเราะออกมาโดยไม่รู้ตัว
名前を呼ばれたので、思わず振り向いた。
เนื่องจากชื่อของฉันถูกเรียก ฉันจึงหันกลับไปมองโดยไม่รู้ตัว
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。
เขาเผลอหลุดหัวเราะหึๆ ออกมา
彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。
เธอถูกสะกดด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามจนหยุดยืนโดยไม่รู้ตัว
突然の雷の音に、彼女は思わず悲鳴を上げた
เธอเผลอกรีดร้องออกมาด้วยความตกใจกับเสียงฟ้าร้องที่ดังขึ้นกะทันหัน
彼女は感動のあまり、思わず涙を流した。
เธอหลั่งน้ำตาออกมาโดยไม่รู้ตัวด้วยความซาบซึ้งใจ
彼の冗談を聞いて、思わず噴き出した。
พอได้ยินมุกตลกของเขา ฉันก็หลุดขำออกมาทันที
暗闇から物音が聞こえると、私は思わず身構えた。
เมื่อฉันได้ยินเสียงจากความมืด ฉันก็ตั้งท่าระวังตัวโดยสัญชาตญาณ
彼は美味しそうな料理を見て、思わず唾を飲み込んだ。
เขากลืนน้ำลายโดยไม่รู้ตัวเมื่อเห็นอาหารที่ดูน่าอร่อย
彼の冗談があまりにもおかしくて、思わず吹き出してしまった。
เรื่องตลกของเขาขำมากจนฉันเผลอหลุดหัวเราะออกมา

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อมีการกระทำที่เกิดขึ้นเองโดยไม่ได้ตั้งใจ มักเกิดจากอารมณ์ที่รุนแรง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ