Japonais

かく
Signification: dessiner; peindre; tracer
Partie du discours: Verbe Lectures alternatives: えがく

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 描く 描かない
Poli 描きます 描きません
Passé 描いた 描かなかった
Poli + Passé 描きました 描きませんでした
Forme en て 描いて 描かなくて
Potentiel 描ける 描けない
Passif 描かれる 描かれない
Causatif 描かせる 描かせない
Causatif + Passif 描かされる 描かされない
Impératif 描け 描くな

Écriture manuscrite

描
く

Phrases d'exemple

J'ai dessiné un cercle sur le sol avec une branche.
子供が将来の夢を絵に描きました。
L'enfant a dessiné une image de son rêve futur.
図形の境界線を太く描いてください。
Veuillez tracer les lignes de contour de la figure en gras.
何かに憑かれたように、彼は一心不乱に絵を描き続けた。
Comme s'il était possédé par quelque chose, il a continué à peindre avec une concentration totale.
彼は新しい絵の具で絵を描いた。
Il a peint un tableau avec de nouvelles peintures.
公園でプロの絵描きに似顔絵を描いてもらった。
J'ai fait dessiner ma caricature par un artiste professionnel au parc.
祖父は趣味で油絵を描いています。
Mon grand-père fait de la peinture à l'huile par passion.
父は余暇を利用して絵を描く
Mon père peint pendant ses loisirs.
有名な画伯に肖像画を描いてもらった。
J'ai fait peindre mon portrait par un célèbre maître peintre.
本番の前に下絵を描く。
Je dessine une esquisse avant l'œuvre finale.

Notes d'utilisation

Utilisé pour tracer des formes ou des lignes.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.