Japonais

かわ
Signification: peau; écorce; pelure
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

皮

Phrases d'exemple

J'ai épluché la pomme et je l'ai coupée en petits morceaux.
リンゴを皮ごと食べた。
J'ai mangé la pomme avec la peau.
大阪のおでんには、「ころ」というクジラの皮が入っている。
L'oden d'Osaka contient du 'koro', qui est de la peau de baleine frite.
母は手際よくリンゴの皮を剥いた。
Ma mère a épluché la pomme avec adresse.
この和菓子屋の饅頭は、皮が薄くて餡がたっぷり入っている。
Les manjus de cette pâtisserie japonaise ont une peau fine et sont généreusement garnis de pâte de haricots.
木の皮を剥ぐ。
Écorcer un arbre.
ついに彼の化けの皮が剥がれた。
Enfin son masque est tombé (ses vraies couleurs ont été révélées).
日焼けして背中の皮がむけてきた。
Ma peau a commencé à se peler sur le dos à cause du coup de soleil.
ここのお店のどら焼きは、皮がふわふわでとても美味しい。
Le dorayaki de cette boutique est moelleux et délicieux.
アイヌの人々は、オヒョウの皮の繊維を使って厚司を織る。
Le peuple Aïnou utilise les fibres de l'écorce de l'orme de Mandchourie pour tisser le tissu attush.

Notes d'utilisation

Désigne l'enveloppe extérieure des animaux, des plantes ou des objets.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.