Japonês

まもる
Significado: proteger; cumprir; obedecer
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 守る 守らない
Cortês 守ります 守りません
Passado 守った 守らなかった
Cortês + Passado 守りました 守りませんでした
Forma て 守って 守らなくて
Potencial 守れる 守れない
Passivo 守られる 守られない
Causativo 守らせる 守らせない
Causativo + Passivo 守らされる 守らされない
Imperativo 守れ 守るな

Caligrafia

守
る

Frases de exemplo

Cumprir promessas é importante.
彼は絶対に約束を守る人だ。
Ele é alguém que cumpre suas promessas com toda a certeza.
彼は約束を守る人かもしれない。
Ele talvez seja uma pessoa que cumpre promessas.
環境を守るために、できることをすべきだ。
Para proteger o meio ambiente, devemos fazer o que pudermos.
自分の身は自分で守らなければならない。
Você deve proteger a si mesmo por seus próprios esforços.
私たちは環境を守るために、もっと努力すべきです。
Devemos nos esforçar mais para proteger o meio ambiente.
高速道路では制限速度を守ってください。
Por favor, respeite o limite de velocidade na autoestrada.
集団で行動するときは、ルールを守らなければならない。
Ao agir em grupo, as regras devem ser seguidas.
スポーツをするときは、決められたルールをしっかり守らなければならない。
Ao praticar esportes, você deve seguir rigorosamente as regras estabelecidas.
個人のプライバシーは守られなければならない。
A privacidade individual deve ser protegida.

Notas de Uso

Pode referir-se à proteção física ou à adesão a compromissos, como regras e promessas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.