彼は前のランナーを最後に抜いた。
Il a dépassé le coureur de devant à la fin.
Japonais
ランナー
ランナー
Signification: coureur
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le dernier coureur de l'Ekiden est entré dans le stade.
マラソンランナーは、最後の力を振り絞ってゴールした。
Le coureur de marathon a utilisé ses dernières forces pour franchir la ligne d'arrivée.
二人のランナーがゴールを目指して速さを競った。
Les deux coureurs ont rivalisé de vitesse vers l'arrivée.
ランナーは最後まで逃げ切って、僅差で勝利した。
Le coureur a réussi à maintenir son avance et à gagner de justesse.
ランナーは全力でゴールまで疾走した。
Le coureur a sprinté vers la ligne d'arrivée à toute vitesse.
マラソンランナーはゴールラインを越えた後、力尽きて倒れた。
Le marathonien s'est effondré après avoir franchi la ligne d'arrivée, complètement épuisé.
彼は長距離ランナーです。
C'est un coureur de fond (longue distance).
ランナーは塁を離れなかった。
Le coureur ne s'est pas éloigné de la base.
聖火はランナーによって運ばれた。
La flamme olympique a été portée par le coureur.
Notes d'utilisation
Désigne une personne qui court une course ou un joueur de baseball qui est sur base.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.