彼は残酷な仕打ちにも耐え抜いた。
Ha sopportato persino un trattamento crudele.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 耐え抜く | 耐え抜かない |
| Cortese | 耐え抜きます | 耐え抜きません |
| Passato | 耐え抜いた | 耐え抜かなかった |
| Cortese + Passato | 耐え抜きました | 耐え抜きませんでした |
| Forma て | 耐え抜いて | 耐え抜かなくて |
| Potenziale | 耐え抜ける | 耐え抜けない |
| Passivo | 耐え抜かれる | 耐え抜かれない |
| Causativo | 耐え抜かせる | 耐え抜かせない |
| Causativo + Passivo | 耐え抜かされる | 耐え抜かされない |
| Imperativo | 耐え抜け | 耐え抜くな |
Frasi di esempio
彼は厳しい冬の寒さを耐え抜いた
Ha sopportato il rigido freddo invernale.
敵の猛攻を耐え抜き、ついに勝利を収めた。
Dopo aver resistito al feroce attacco nemico, hanno finalmente vinto.
不遇な時代を耐え抜き、彼はついに小説家として成功を収めた。
Sopportando un periodo di sfortuna, è finalmente riuscito ad avere successo come romanziere.
彼は慈悲忍辱の教えに従い、厳しい修行に耐え抜いた。
Seguì gli insegnamenti di compassione e pazienza, e sopportò il duro addestramento.
Note d'uso
Si usa quando qualcuno rimane paziente e resiste fino alla fine di una situazione difficile.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.