Japonés

まれる

めぐまれる
Significado: ser bendecido con; gozar de; contar con
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 恵まれる 恵まれない
Cortés 恵まれます 恵まれません
Pasado 恵まれた 恵まれなかった
Cortés + Pasado 恵まれました 恵まれませんでした
Forma て 恵まれて 恵まれなくて
Potencial 恵まれられる 恵まれられない
Pasivo 恵まれられる 恵まれられない
Causativo 恵まれさせる 恵まれさせない
Imperativo 恵まれろ 恵まれるな

Escritura a mano

恵
ま
れ
る

Oraciones de ejemplo

Japón goza de un clima templado.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Este viaje, bendecido por el buen tiempo, se convirtió en el mejor recuerdo.
彼は音楽の才能に恵まれている。
Él está bendecido con un talento para la música.
恵まれた境遇に育ちました。
Crecí en una situación privilegiada.
天気に恵まれたのはラッキーだった。
Fue una suerte que nos viéramos favorecidos por el buen tiempo.
この地域は一年を通じて温暖な気候に恵まれている。
Esta región goza de un clima templado durante todo el año.
今年は天候に恵まれ、米が例年にない豊作となった。
Gracias al buen tiempo, la cosecha de arroz de este año ha sido excepcionalmente buena.
その国は富裕な天然資源に恵まれている。
Ese país está bendecido con abundantes recursos naturales.
彼女は幼い頃から文才に恵まれていた。
Ella ha sido bendecida con talento literario desde que era joven.
彼は天賦の才能に恵まれている
Él está bendecido con un talento natural.

Notas de uso

Se usa cuando se tienen buenas condiciones, talento o entorno por suerte.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.