経営

会社は深刻な経営危機に陥っている

Công ty đã rơi vào một cuộc khủng hoảng quản lý nghiêm trọng.

経営の体制を立て直した。

Đã chấn chỉnh lại bộ máy quản lý.

その工場は経営不振のため閉鎖された。

Nhà máy đó đã bị đóng cửa do kinh doanh kém hiệu quả.

彼の経営計画は、無理な拡大がたたり、ついに破綻した

Kế hoạch kinh doanh của anh ấy cuối cùng đã đổ vỡ do sự mở rộng không hợp lý.

彼は筆頭株主として、経営に強い影響力を持っている。

Với tư cách là cổ đông lớn nhất, ông ấy có ảnh hưởng mạnh mẽ đến việc quản lý.

院長は病院の経営方針について説明した。

Viện trưởng đã giải thích về phương châm kinh doanh của bệnh viện.

彼は小さな商店を経営している。

Anh ấy kinh doanh một cửa hàng nhỏ.

叔母は北海道で小さなカフェを経営している。

Dì tôi đang kinh doanh một quán cà phê nhỏ ở Hokkaido.

彼は小規模な会社を経営している。

Anh ấy điều hành một công ty quy mô nhỏ.