Japonés

乗り遅れる

のりおくれる
Significado: perder (el tren, autobús, etc.)
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 乗り遅れる 乗り遅れない
Cortés 乗り遅れます 乗り遅れません
Pasado 乗り遅れた 乗り遅れなかった
Cortés + Pasado 乗り遅れました 乗り遅れませんでした
Forma て 乗り遅れて 乗り遅れなくて
Potencial 乗り遅れられる 乗り遅れられない
Pasivo 乗り遅れられる 乗り遅れられない
Causativo 乗り遅れさせる 乗り遅れさせない
Imperativo 乗り遅れろ 乗り遅れるな

Escritura a mano

乗
り
遅
れ
る

Oraciones de ejemplo

Me quedé dormido y perdí el último tren.
クソ、またバスに乗り遅れた。
Mierda, volví a perder el autobús.
もう少しで電車に乗り遅れるところだった。
Casi pierdo el tren.
早く出発してください。そうでなければ、電車に乗り遅れますよ。
Salga temprano, por favor. De lo contrario, perderá el tren.
クソッ、電車に乗り遅れた。
¡Mierda! Se me fue el tren.
朝の準備でもたもたしていると、電車に乗り遅れてしまうよ。
Si te entretienes mientras te preparas por la mañana, perderás el tren.
モタモタしていると、終電に乗り遅れる。
Si sigues perdiendo el tiempo, perderás el último tren.

Notas de uso

Se usa cuando llegas tarde a un transporte programado.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.