彼は美味しそうな料理を見て、思わず唾を飲み込んだ。
Il a involontairement avalé sa salive en voyant la nourriture qui avait l'air délicieuse.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai enfin compris le truc pour ce travail.
彼は食べ物をよくかんでから飲み込んだ。
Il a bien mâché sa nourriture avant de l'avaler.
彼は緊張して、何度もつばを飲み込んだ。
Il était nerveux et a avalé sa salive plusieurs fois.
強風のせいで、町全体を飲み込むような大火事になった。
À cause des vents violents, cela s'est transformé en un immense incendie qui semblait engloutir toute la ville.
Notes d'utilisation
Signifie littéralement avaler quelque chose. Utilisé au sens figuré pour comprendre un concept (comme 'avaler' un savoir) ou réprimer un bâillement ou des paroles.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.