火の用心に気をつけてください。
S'il vous plaît, faites attention au feu.
Japonais
つける
つける
Signification: allumer; attacher; appliquer
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Comme il faisait noir, j'ai allumé la lumière.
鉛筆の先が尖っているので、気をつけてください。
La pointe du crayon est taillée, alors faites attention.
私はマッチを擦ってろうそくに火をつけた。
J'ai craqué une allumette et allumé la bougie.
くれぐれもお体にお気をつけください。
S'il vous plaît, prenez bien soin de vous.
善悪の区別をつけるのは難しいこともある。
Distinguer le bien du mal peut parfois être difficile.
電気をつけると、ぱっと明るくなった。
Quand j'ai allumé la lumière, c'est devenu soudainement lumineux.
毎日日記をつけています。
J'écris dans mon journal tous les jours.
夜道が暗いので、自転車のライトをつけた。
Comme la route de nuit était sombre, j'ai allumé le phare du vélo.
毎日運動をすることにより、体力をつけることができる。
En faisant de l'exercice tous les jours, on peut renforcer sa force physique.
Notes d'utilisation
Verbe très courant aux sens multiples, comme allumer des appareils, attacher des objets ou appliquer des substances.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.