騙す

そんな簡単なことで騙されるなんてアホだ。

그런 간단한 일에 속다니 바보다.

彼らはぐるになって私を騙した。

그들은 한패가 되어 나를 속였다.

彼は有名な詐欺師に騙されてしまった。

그는 유명한 사기꾼에게 속아 넘어가고 말았습니다.

人を騙すのは罪深いことだ。

사람을 속이는 것은 죄가 깊은 일이다.

彼は悪徳業者に騙されて大金を失った

그는 악덕 업자에게 속아 큰 돈을 잃었다.

彼の甘言に騙されてはいけない。

그의 감언에 속아 넘어가서는 안 된다.

そんなちゃちな嘘で騙せると思っているのか？

그런 허술한 거짓말로 속일 수 있다고 생각하는 거야?

嘘をついて人を騙そうとした彼は、その場ですぐに転んでしまい、まさに天罰覿面だった。

그는 거짓말로 남을 속이려 했지만, 그 자리에서 바로 발이 꼬여 넘어졌으니 그야말로 천벌이 즉각 나타난 셈이었다.

地面師に騙されてお金を失った

I was deceived by a land fraud perpetrator and lost money.