至り

このような賞をいただき、恐懼の至りです。

اس ترہ کا پرسکار پاکر میں اتین٘ت ونیت اور کرتجن ہوں۔

あの時の失敗は若気の至りだった

اس سمی کی وپھلتا جوانی کا جوش تھی۔

自身の失敗を指摘され、彼は赭顔の至りであった。

اپنی وپھلتا کی اور اشارا کئے جانے پر، وہ بہت شرمن٘دا ہءآ۔

温かいお言葉をいただき、恐懼感激の至りでございます。

آپکے سنیہپورن شبدوں سے میں اتین٘ت ابھبھوت اور کرتجن ہوں۔

高名な方の高軒寵過を賜り、光栄の至りです。

It is the greatest honor to be graced by the visit of such a distinguished person.

師の厳しい言葉を前に、弟子は兢懼の至りに震えていた。

Faced with the teacher's harsh words, the disciple was trembling in extreme awe.

その知らせを聞いて兢惶の至りであった。

I was filled with fear and trembling upon hearing that news.

臣下は天子のご健康を祝し、誠歓誠喜の至りをもって拝謁した。

The subject celebrated the Emperor's health and was granted an audience with the utmost joy.

臣下は誠惶誠恐の至りで、陛下に奏上した。

The subject, with the utmost reverence and awe, reported to His Majesty.