Japonais

かんけい
Signification: relation; rapport; connexion
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

関
係

Phrases d'exemple

Une relation de confiance bâtie sur de nombreuses années s'est instaurée entre les deux.
彼らの関係はもはや修復不可能だ。
Leur relation est déjà irréparable.
彼らは恋愛関係にある。
Ils sont dans une relation amoureuse.
お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ
Le respect mutuel est la clé d'une bonne relation.
二人の関係に決定的な亀裂が入った。
Une rupture décisive est apparue dans leur relation.
隣国との友好関係を築くことは、地域の安定に不可欠だ。
Établir des relations amicales avec les pays voisins est essentiel à la stabilité régionale.
二国間は新たな外交関係を樹立した。
Les deux pays ont établi de nouvelles relations diplomatiques.
彼らは長年の付き合いを通じて親密な関係を築いた。
Ils ont noué une relation intime au fil de nombreuses années de fréquentation.
両国は友好的な関係を築いている
Les deux pays construisent une relation amicale.
二人の間には明確な主従関係があった。
Il y avait une relation claire de maître à serviteur entre les deux.

Notes d'utilisation

Décrit la manière dont deux ou plusieurs choses ou personnes sont liées ou impliquées les unes avec les autres.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.