夢のような話だ
Es ist eine Geschichte wie ein Traum.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Mein Traum als Kind war es, Pilot zu werden.
まるで夢のようです。
Es ist genau wie ein Traum.
どんなに困難でも、夢を諦めることはない。
Egal wie schwierig es ist, ich werde meinen Traum niemals aufgeben.
夢を叶えるためには、たゆまぬ努力が必要だ。
Unermüdliche Anstrengung ist notwendig, um seine Träume zu verwirklichen.
夢に向かって、一歩踏み出した。
Ich habe einen Schritt in Richtung meines Traums gemacht.
子供が将来の夢を絵に描きました。
Das Kind hat ein Bild von seinem Zukunftstraum gezeichnet.
オリンピックで金を取るのが夢です。
Mein Traum ist es, bei den Olympischen Spielen Gold zu gewinnen.
彼女は夢を叶えるために一生懸命勉強している
Sie lernt sehr fleißig, um sich ihren Traum zu erfüllen.
世界中を旅するのが私の夢です。
Es ist mein Traum, um die ganze Welt zu reisen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich sowohl auf Träume im Schlaf als auch auf Lebensziele.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.