Japonais

さい

ちいさい
Signification: petit
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

小
さ
い

Phrases d'exemple

Ces chaussures sont un peu petites pour moi.
小さな子が公園で遊んでいる
Un petit enfant joue dans le parc.
リンゴの皮をむいて、小さく切った。
J'ai épluché la pomme et je l'ai coupée en petits morceaux.
彼女は小さな声で何かをつぶやいた。
Elle a marmonné quelque chose à voix basse.
山奥に小さくて古い小屋があった
Il y avait une petite vieille cabane au fond de la montagne.
この靴は、サイズが小さくてキツい。
Ces chaussures sont serrées car la taille est petite.
彼は沈黙を破るように、一度小さく咳払いをした。
Il s'est raclé la gorge une fois doucement, comme pour rompre le silence.
声が小さくてよく聞こえなかったので、もう一度聞き返した。
Sa voix était si basse que je n'ai pas pu bien l'entendre, alors je lui ai redemandé.
彼の呟きは、誰にも聞こえないほど小さかった。
Ses murmures étaient si faibles que personne ne pouvait les entendre.
静かな湖で小さな舟を漕ぐ。
Ramer sur une petite barque sur un lac paisible.

Notes d'utilisation

Utilisé pour la taille physique, l'échelle, le volume ou l'âge.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.