江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。
In der Edo-Zeit gab es ein strenges Kastensystem zwischen Samurai und dem einfachen Volk.
Aussprache anhören
Beispielsätze
江戸時代には厳しい身分制度があった。
In der Edo-Zeit gab es ein strenges Klassensystem.
物語では皇女が身分を隠して遠い国へ旅に出る。
In der Geschichte verbirgt die kaiserliche Prinzessin ihren Stand und bricht in ein fernes Land auf.
彼は身分不相応な奢侈に耽り、財産をすべて使い果たした。
Er gab sich einem unstandesgemäßen Luxus hin und verbrauchte sein gesamtes Vermögen.
「献立」や「身分」のように、音読みと訓読みを組み合わせた読み方を「重箱読み」と言います。
Lesestile, die On-Lesung und Kun-Lesung kombinieren, wie 'Kondate' oder 'Mibun', werden 'Jubakoyomi' genannt.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf den gesellschaftlichen Rang oder die Stellung einer Person.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.