Japonais

つける

みつける
Signification: trouver; découvrir
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 見つける 見つけない
Poli 見つけます 見つけません
Passé 見つけた 見つけなかった
Poli + Passé 見つけました 見つけませんでした
Forme en て 見つけて 見つけなくて
Potentiel 見つけられる 見つけられない
Passif 見つけられる 見つけられない
Causatif 見つけさせる 見つけさせない
Impératif 見つけろ 見つけるな

Écriture manuscrite

見
つ
け
る

Phrases d'exemple

J'avais perdu mes clés, mais je les ai enfin trouvées.
棚の奥から古い写真を見つけた。
Il a trouvé une vieille photo au fond de l'étagère.
警察は犯行の動かぬ証拠を見つけた。
La police a trouvé des preuves irréfutables du crime.
新しい職場に自分の居場所を見つけた。
J'ai trouvé ma place dans mon nouveau lieu de travail.
迷路で出口を見つけるのは大変だった。
C'était difficile de trouver la sortie dans le labyrinthe.
山で熊の足跡を見つけた。
J'ai trouvé des traces de pas d'ours dans la montagne.
森の奥に清らかな泉を見つけた。
J'ai trouvé une source claire au fond de la forêt.
出口を見つけようとして、暗闇の中でもがいた。
Je me suis débattu dans l'obscurité, cherchant à trouver la sortie.
書類の間違いをすぐに見つけて、訂正しました。
J'ai rapidement trouvé l'erreur dans le document et l'ai corrigée.
この問題に対して、より合理的な解決策を見つける必要がある。
Nous devons trouver une solution plus rationnelle à ce problème.

Notes d'utilisation

Trouver quelque chose qu'on cherchait ou découvrir quelque chose de nouveau.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.