魔法のように、霧が晴れて街が目の前から消えた。
Comme par magie, le brouillard s'est dissipé et la ville a disparu de devant mes yeux.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il y a un brouillard épais ce matin, et je n'y vois pas bien devant moi.
霧が深くて、視界が非常に悪くなっています。
Le brouillard est épais et la visibilité est très mauvaise.
霧が深くて、前方がよく見えない。
Le brouillard est épais et je ne vois pas bien ce qui est devant.
霧の中から、巨大な怪獣が姿を現した。
Un monstre géant est apparu au milieu du brouillard.
霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。
J'ai eu l'impression de voir le fantôme de mon grand-père décédé dans le brouillard.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
Le brouillard s'est dissipé et la silhouette des montagnes lointaines est apparue.
霧が山全体を包み込んでいる。
Le brouillard enveloppe toute la montagne.
霧が晴れて、山がハッキリ見える。
Le brouillard s'est levé et la montagne était clairement visible.
霧のせいで、道路の見通しが非常に悪いです。
La visibilité sur la route est très mauvaise à cause du brouillard.
Notes d'utilisation
Vapeur d'eau condensée en fines gouttelettes près du sol.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.