一度

一度だけ、富士山に登ったことがあります。

I have climbed Mt. Fuji once.

卒業して以来、彼には一度も会っていない。

I haven't met him once since we graduated.

難しそうだけど、一度自分でやってみます。

It looks difficult, but I'll try doing it myself once.

私は週に一度、ピアノを習っている。

I take piano lessons once a week.

一度や二度の失敗は気にするな。

Don't worry about a failure or two.

彼は沈黙を破るように、一度小さく咳払いをした。

He cleared his throat once softly, as if to break the silence.

私は生まれてこの方、一度も嘘をついたことがありません。

I have never told a lie in my life since I was born.

一度ならまだしも、二度も同じ間違いをするなんて。

Once is one thing, but to make the same mistake twice is...

一度変更した設定を元に戻すのは大変だ。

It is difficult to undo the settings once they have been changed.