彼は寝室の明かりを消した。
Il a éteint la lumière de la chambre à coucher.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La lumière s'échappant de la fenêtre éclaire le chemin sombre de la nuit.
ランプの明かりで本を読んだ
J'ai lu un livre à la lumière de la lampe.
暗闇の中で目を凝らして、遠くの明かりを探した。
J'ai écarquillé les yeux dans l'obscurité, cherchant une lumière lointaine.
夜道は暗いので、街灯の明かりが頼りになる。
La route de nuit est sombre, donc la lumière des lampadaires est d'un grand secours.
通りに沿った家々に明かりが灯った。
Les lumières se sont allumées dans les maisons le long de la rue.
彼女は紙を明かりに透かして模様を確かめた。
Elle a tenu le papier à la lumière pour vérifier le motif.
遠くの家々に明かりがともった。
Des lumières ont commencé à s'allumer dans les maisons au loin.
夜になっても街灯の明かりがきえない。
Même la nuit, les lampadaires ne s'éteignent pas.
停電の時、ローソクの明かりで本を読んだ。
Pendant la panne d'électricité, j'ai lu un livre à la lueur d'une bougie.
Notes d'utilisation
Désigne la lumière naturelle ou artificielle.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.