健全な精神は健全な肉体に宿る。
Un esprit sain dans un corps sain.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La rosée repose sur les feuilles de l'arbre.
健全な魂は健全な肉体に宿る。
Un esprit sain dans un corps sain.
この古文書には、いにしえの正気が宿っている。
Ce document ancien renferme le véritable esprit des temps anciens.
彼の顔には剣呑な光が宿っていた
Une lueur dangereuse habitait ses yeux.
新しい命が母の胎に宿った。
Une nouvelle vie a été conçue dans l'utérus de la mère.
この森には八百万の神々が宿ると信じられている。
On croit qu'une myriade de dieux résident dans cette forêt.
長年使われた道具には魂が宿り、つくも神になる。
On dit que les outils utilisés pendant de nombreuses années acquièrent une âme et deviennent des Tsukumogami.
Notes d'utilisation
Peut désigner le fait de loger quelque part, une âme résidant dans un corps ou la présence de rosée sur une surface.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.