Japonês

うい

あやうい
Significado: perigoso; crítico; precário
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

危
う
い

Frases de exemplo

Tenha cuidado, pois o terreno está instável.
彼は危うく難を逃れた。
Ele escapou por pouco do desastre.
大企業の不正を暴くのは、虎尾春氷の危うさを伴う作業だ。
Expor a corrupção de uma grande empresa é uma tarefa que envolve o perigo de 'pisar em ovos'.
その作戦は、まさに一縷千鈞の危うさであった。
Aquela operação era realmente tão precária quanto pendurar um grande peso por um único fio.
諸行無常の世の中、運命は乍存乍亡の危うさを秘めている。
Num mundo de mudanças constantes, o destino é muitas vezes 'sasonsabou' (precário e transitório).

Notas de Uso

Descreve uma situação em que o perigo é iminente. Mais formal que 'abunai'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.