夏休み

夏休みの旅行の計画を立てる。

여름휴가 여행 계획을 세운다.

夏休みには、家族と一緒に小さな島へ行った。

여름 방학에는 가족과 함께 작은 섬에 갔다.

夏休みは都会を離れて、静かな地方で過ごした。

여름휴가는 도시를 떠나 조용한 지방에서 보냈다.

夏休みに海外旅行へ行く。

여름방학에 해외여행을 간다.

夏休みの課題を終わらせるために、毎日図書館に通っている。

여름방학 과제를 끝내기 위해 매일 도서관에 다니고 있다.

夏休みには、友達と一緒に市民プールへ泳ぎに行く。

여름 방학에는 친구들과 함께 시민 수영장에 수영하러 간다.

夏休みの宿題をようやく終えた

여름 방학 숙제를 겨우 마쳤다.

夏休みは毎日のように海へ行った。

여름방학 때는 거의 매일 바다에 갔다.

試合に勝つために、夏休みは毎日特訓した。

경기에서 이기기 위해 여름 방학 동안 매일 특훈을 했다.