書状の末尾に恐惶謹言と記して、最大限の敬意を表した。
I showed the utmost respect by writing 'Kyoko Kingen' at the end of the letter.
Listen to pronunciation
Example sentences
書類の末尾に署名した。
I signed at the end of the document.
彼は手紙の末尾に『暴言多罪』と書き、失礼を謝った。
At the end of the letter, he wrote an apology for his rude words and apologized for his discourtesy.
率直な意見を述べた後、彼は手紙の末尾に妄言多謝と記した。
After stating his frank opinion, he wrote a humble apology for his rash words at the end of the letter.
友人の原稿に厳しい意見を書いた後、彼は末尾に妄評多罪と添えた。
After writing harsh comments on his friend's manuscript, he added a humble apology for his presumptuous criticism at the end.
Usage Notes
Refers to the very end part of something, often a text.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.