Japonês

みなさま
Significado: todos; senhores e senhoras
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

皆
様

Frases de exemplo

Agradeço a colaboração de todos.
皆様の協力に心から感謝します。
Agradeço sinceramente pela cooperação de todos.
皆様のご支援は、本当にありがたいです。
O apoio de todos é realmente apreciado.
皆様のご支援に心から感謝申し上げます。
Agradeço sinceramente a todos pelo apoio.
皆様、ごきげんよう。
Senhoras e senhores, como vão?
皆様のお陰で、このプロジェクトは成功しました。
Graças a todos, este projeto foi um sucesso.
皆様の温かい心遣いに感謝いたします。
Agradeço a todos pela calorosa consideração.
皆様のご厚意に心より感謝申し上げます。
Agradeço sinceramente a gentileza de todos.
微力ながら、皆様のお役に立てるよう努めます。
Embora minhas forças sejam limitadas, farei o melhor para ser útil a todos.
皆様の健康とご多幸を祈念いたします。
Rezo pela saúde e felicidade de todos vocês.

Notas de Uso

Forma polida e formal de se dirigir a um grupo de pessoas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.