特に

この会社は新製品の開発に特に力を入れている。

这家公司特别致力于新产品的开发。

彼女はクラスの中でも特に活発な生徒だ。

她是班里特别活跃的学生。

休日は特に予定もなかったので、公園をぶらぶら散歩した。

因为休息日也没什么特别的计划，所以就在公园里闲逛散步。

その古い市街は夜になると特に美しい

那片古老的市区一到晚上就格外美丽。

彼の作品は凡庸で、特に印象に残らなかった。

他的作品很平庸，没有留下什么深刻的印象。

呉の海軍は、三国の中でも特に強力だった。

吴国的海军在三国中也是特别强大的。

彼の提案には特に目新しいものはなかった。

他的提议中没有什么特别新颖的东西。

この曲はメロディーが良くて、特にサビの部分が耳に残る。

这首歌旋律很好，尤其是副歌部分让人印象深刻。

私は洋画、特にアクション映画が好きです。

我喜欢西洋电影，特别是动作片。