Japonais

める

もとめる
Signification: chercher; demander; exiger; acheter
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 求める 求めない
Poli 求めます 求めません
Passé 求めた 求めなかった
Poli + Passé 求めました 求めませんでした
Forme en て 求めて 求めなくて
Potentiel 求められる 求められない
Passif 求められる 求められない
Causatif 求めさせる 求めさせない
Impératif 求めろ 求めるな

Écriture manuscrite

求
め
る

Phrases d'exemple

Beaucoup de gens attendent du changement de la part du nouveau leader.
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。
Compte tenu de la situation économique actuelle, un jugement prudent est requis.
これこそが、私が求めていた真実なのだ。
C'est précisément la vérité que je cherchais.
彼は助けを求めて叫んだ。
Il a crié au secours.
彼は安住の地を求めて旅に出た
Il partit en voyage à la recherche d'un lieu paisible pour s'installer.
猟師は獲物を求めて森の奥へ入っていった。
Le chasseur s'est enfoncé dans la forêt à la recherche d'une proie.
助けを求める叫びが聞こえた。
J'ai entendu un cri au secours.
遠くから助けを求める叫び声が聞こえた。
Un cri de secours a été entendu au loin.
有名人にサインを求めた。
J'ai demandé un autographe à une célébrité.
彼は新しい世界を求めて冒険に出た。
Il est parti à l'aventure à la recherche d'un nouveau monde.

Notes d'utilisation

Utilisé pour demander des actions, rechercher des choses abstraites (paix, travail) ou acheter.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.