入学

明日の入学試験のために、夜遅くまで勉強した。

Tôi đã học đến tận đêm muộn cho kỳ thi đầu vào ngày mai.

私の甥は今年、大学に入学しました。

Cháu trai của tôi đã nhập học đại học vào năm nay.

彼は医の道を志し、猛勉強の末に医学部に入学した。

Anh ấy đã khao khát đi theo con đường y học và đã đỗ vào trường y sau thời gian học tập chăm chỉ.

この学校は入学の倍率が高い。

Trường này có tỷ lệ cạnh tranh cao để nhập học.

私の弟は来年、高等学校に入学します。

Em trai tôi sẽ vào trường trung học phổ thông vào năm tới.

自由な校風に惹かれて、この学校への入学を決めた。

Tôi quyết định nhập học vào ngôi trường này vì bị thu hút bởi phong cách tự do của nó.

大学に入学願書を提出した。

Tôi đã nộp đơn xin nhập học vào trường đại học.

入学試験の要項をよく読んでください。

Vui lòng đọc kỹ các quy định của kỳ thi tuyển sinh.

息子を有名な私立小学校に入学させるため、親子で過酷な「お受験」に挑んだ。

Để con trai được vào một trường tiểu học tư thục nổi tiếng, cả cha mẹ và con đã cùng nhau đương đầu với kỳ thi 'ojuken' khắc nghiệt.