結婚式は、身内だけで静かに行うことにした。
Wir haben beschlossen, die Hochzeit in aller Stille nur im Kreise der Familie zu feiern.
Japanisch
ことにする
ことにする
Bedeutung: beschließen; sich vornehmen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | ことにする | ことにしない |
| Höflich | ことにします | ことにしません |
| Vergangenheit | ことにした | ことにしなかった |
| Höflich + Vergangenheit | ことにしました | ことにしませんでした |
| Te-Form | ことにして | ことにしなくて |
| Potenzial | ことにできる | ことにできない |
| Passiv | ことにされる | ことにされない |
| Kausativ | ことにさせる | ことにさせない |
| Imperativ | ことにしろ | ことにするな |
Beispielsätze
健康のために、毎日一時間歩くことにした。
Ich habe beschlossen, meiner Gesundheit zuliebe jeden Tag eine Stunde zu gehen.
市場の動きを見るために、しばらくは様子見することにした。
Ich habe beschlossen, eine Zeit lang abzuwarten, um die Marktbewegungen zu beobachten.
記者は発表前に関係者に探りを入れることにした。
Der Reporter beschloss, vor der Ankündigung bei den Beteiligten vorsichtig zu sondieren.
この砂利道を真っ直ぐ行くと、駅に着きます。
Wenn Sie diesen Schotterweg geradeaus gehen, kommen Sie zum Bahnhof.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um eine persönliche Entscheidung oder eine Gewohnheit auszudrücken, die man beginnen möchte.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.