Japonês

まちじゅう
Significado: a cidade inteira; por toda a rua
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

街
中

Frases de exemplo

No dia do festival, a cidade inteira transborda vitalidade.
火山の噴火により、街中が灰で覆われた。
Toda a cidade foi coberta por cinzas devido à erupção vulcânica.
警察は街中に捜査網を張り巡らせた。
A polícia montou uma rede de investigação por toda a cidade.
地元のチームが大会二連覇を達成し、街中が喜びに包まれた。
A equipa local alcançou o seu segundo campeonato consecutivo, e toda a cidade ficou radiante de alegria.
そのニュースは、街中の話題でもちきりだ。
Essa notícia é o único assunto de que se fala na cidade.

Notas de Uso

Usado para descrever a totalidade de uma cidade ou todas as pessoas nela.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.