多くの人々がそのニュースに驚いた。
Muitas pessoas ficaram surpresas com aquela notícia.
Japonês
ニュース
ニュース
Significado: notícias; informações
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Assistir às notícias de ontem na TV.
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。
A notícia causou um grande impacto em todo o mundo.
そのニュースはあまりにも悲しすぎた。
Aquela notícia foi triste demais.
そのニュースを聞いて、心に勇気が湧いてきた
Ao ouvir aquela notícia, a coragem brotou em meu coração.
今朝の新聞の一面には大きなニュースが出ていた。
Havia uma notícia importante na primeira página do jornal desta manhã.
このニュースは世界中に広まった。
Esta notícia espalhou-se por todo o mundo.
そのニュースは全国に放送された。
Aquela notícia foi transmitida para todo o país.
彼は無表情な顔でニュースを聞いていた。
Ele ouviu as notícias com o rosto inexpressivo.
そのニュースは世界中を驚愕させた。
A notícia espantou o mundo inteiro.
Notas de Uso
Empréstimo do inglês 'news'. Refere-se a informações sobre eventos recentes.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.